RODIČOVSKÉ ZDRUŽENIE

Radi by sme Vás vopred informovali, že rodičovské združenie pre materskú školu sa uskutoční v stredu a vo štvrtok, 25. a 26. marec 2015 od 15:00 do 17:00 hod. Prosím, rezervujte si stretnutie s triednym učiteľom zapísaním sa na konkrétny čas na recepcii školy alebo telefonicky na tel. č. 02/45981928.

 

PARENTS´ MEETING

The parents´ meeting for kindergarten will take place on Wednesday and Thursday, 25th and 26th March 2015 from 15.00 until 17:00. You can make an appointment with a class teacher by signing up at the reception desk or call 02/4598 1928 to schedule an appointment.

Vážení rodičia,

 

PREZENTÁCIA PROJEKTOV

 

Radi by sme Vás pozvali na prezentácie projektov našich študentov, ktoré sa uskutočnia v  piatok, 30. januára 2015 v jednotlivých triedach.

Trieda	Čas	Miestnosť
1A	9.00	1A
1B	8.30	1B
1C	8.30	1C
2A	8.30	2A
2B	8.30	2B
2C	8.30	2C
2D	9.00	2D
3A	Presúva sa
3B	9.30	3B
3C	9.20	3C
4A	10.00	4A
4B	9.20	4B
4C	9.30	4C
4D	9.30	4D
5A	9.20	5A
5B	10.00	Projektorová miestnosť
5C	10.00	5C
5D	10.00	5D
6A	10.00	6A
6B	10.50	6B
6C	10.30	6C
7A	11.00	7A
7B	11.30	Projektorová miestnosť
8A	12.00	Projektorová miestnosť
8B	12.30	Projektorová miestnosť

VIANOČNÉ PRÁZDNINY

Vianočné prázdniny budú 22.12.2014 - 7. 1. 2015. Žiaci sa vrátia naspäť do školy vo štvrtok 8.1.2015.

CHRISTMAS HOLIDAYS

Christmas holidays are going to be from 22nd December 2014 to 7th January 2015. Students will come back to school on Thursday 8th January 2015.

V pondelok 17. novembra je štátny sviatok Deň boja za slobodu a demokraciu. V škole sa stretneme opäť v utorok 18. novembra.

---

Monday 17th November is public holiday in Slovakia - Struggle for freedom and democracy day. Students will come back to school on Tuesday 18th November.

VÁŽENÍ RODIČIA,

Nový školský rok 2014/2015 slávnostne zahájime v utorok 2.9.2014.

Všetci z GALILEO SCHOOL sa na vás už veľmi tešia a pripravili sme si pre vás nasledovný program dňa:

 

Slávnostné privítanie škôlkarov prebehne o 8.30 hod.

Slávnostné privítanie prváčikov prebehne o 9.00 hod.

Žiakov ročníkov 2-8 ZŠ pozývame na 10.00 hod.

Žiakov gymnázia pozývame na 11.00 hod.

 

Ukončenie programu v triedach bude o 12.00 hod.

Škola bude otvorená už od 7.30 hod a

školská družina bude otvorená do 17.00 hod.

 

Čo si priniesť

Určite sa vám zídu prezúvky. Malí škôlkári by si mali priniesť náhradné oblečenie (pre prípad nehody) a tí, čo si chcú popoludní pospinkať, by si nemali zabudnúť pyžamu.

 

Odhlasovanie stravy na 2.9.2014

Aj v prvý deň sa bude v školskej jedálni podávať desiata, obed a olovrant. Jedálny lístok nájdete na http://galileoschool.edupage.org/ v prípade záujmu o odhlásenie stravy stačí poslať najneskôr do 8.00 hod. 2.9.2014 na mail info@galileoschool.sk. Rodičov s prístupom na edupage prosíme odhlásiť stravu na galileoschool.edupage.org.

Všetci noví rodičia získajú od triednych učiteľov prihlasovacie kódy na edupage v priebehu prvého týždňa.

 

PRESTAVBA ŠKOLY

Cez leto sme uskutočnili ďalšie prestavby školy. Žiaci majú k dispozícii nové multifunkčné ihrisko, nové učebne, rozšírené vybavenie chemického laboratória ako aj nové toalety.

 

STRETNUTIE S RODIČMI

Od stredy sa na našej škole poriadajú informatívne stretnutia s rodičmi, ktorých cieľom je objasniť Vám systém hodnotenia v jednotlivých ročníkoch a plánovaných školských aj mimoškolských aktivitách. Ich súčasťou je tiež informovanie o prípravách na rôzne certifikáty a medzinárodné skúšky.

 

Stretnutia rodičov sa uskutočnia v projekčnej miestnosti nasledovne:

3.9.2014 (streda) pre triedy 1. ročníka  o 15.00 hod.

3.9.2014 (streda) pre triedy 2. ročníka  o 16.00 hod.

4.9.2014 (štvrtok) pre ročníky 6., 7., 8. o 15.00 hod.

4.9.2014 (štvrtok) pre gymnázium o 16.00 hod.

5.9.2014 (piatok) pre triedy 3. ročníka o 15.00 hod.

5.9.2014 (piatok) pre triedy 4. ročníka o 16.00 hod.

8.9.2014 (pondelok) pre triedy 5.ročníka o 15.00 hod.

 

ŠKOLA V PRÍRODE

Žiaci tretieho a štvrtého ročníka sa v čase od 22. do 26. septembra zúčastnia školy v prírode.

Tretiaci v Slovenskom raji v prekrásnom prostredí Palcmanskej Maše a štvrtáci v Oliwa rezorte obklopenej Strážovskými vrchmi, 2 km od Trenčianskych Teplíc. O podrobnostiach budeme informovať rodičov na plánovaných stretnutiach. 

 

Na záver zostáva už len zaželať vám, milí rodičia, a tiež našim žiakom a študentom úspešný štart do nového školského roka.

GALILEO SCHOOL

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

DEAR PARENTS,

The New academic year 2014/2015 festive opening on Tuesday the 2nd September 2014.

We are all looking forward to seeing you here at GALILEO SCHOOL:

 

The Festive welcome to our Kindergarten children is at 8.30am.

The Festive welcome to our 1st Grade students is at 9.00am.

Students in upper grades (Grade 2-8) are invited to school at 10.00am.

High school students are invited to school at 11.00am.

The day programme in classes concludes at 12 noon.

School opens at 7.30am and Afterschool remains open until 5pm.

A reminder

Make sure you remember to bring your slippers. Preschool students should bring a spare set of clothing (in case of any accident) and for those who want to take a nap please bring a set of pyjamas.

 

Meal cancellation for Monday 2nd September 2014

The school canteen will provide the morning snack, the lunch and the afternoon snack. The menu can be found at http://galileoschool.edupage.org/

If you would like to cancel meals please email info@galileoschool.sk. Parents with access to edupage please use galileoschool.edupage.org for meal cancellation.

 

NEW SCHOOL AREAS

Our school underwent major refurbishment during summer. In addition to new toilets, students can now enjoy our new multifunctional playground and new classrooms and will benefit from new equipment in the Chemistry Laboratory.

 

PARENTS MEETING

There are informative parents meetings scheduled from Wednesday 3rd September 2014. You will be informed about students´ assessment, afterschool activities, field trips and preparation for international exams.

 

Parents information evenings schedule taken in Projection room:

3.9.2014 (Wednesday) for Grade 1. at 3pm.

3.9.2014 (Wednesday) for Grade 2. at 4pm.

4.9.2014 (Thursday) for Grades 6., 7., 8. at 3pm.

4.9.2014 (Thursday) for High school at 4pm.

5.9.2014 (Friday) for Grade 3. at 3pm.

5.9.2014 (Friday) for Grade 4. at 4pm.

8.9.2014 (Monday) for Grade 5. at 3pm.

 

SCHOOL IN NATURE

Between the 22nd and 26th of September 2014, our third and fourth graders will attend School in Nature. Third graders will visit Palcmanská Maša and fourth graders will visit Oliwa resort surrounded by Strážovské vrchy, 2 km from Trenčianske Teplice. All details will be provided during the parents´ meetings.

We wish all the parents, our pupils, and students a successful start of the new academic year.

GALILEO SCHOOL

 

 

 

Radi by sme Vás pozvali na prezentácie projektov našich študentov, ktoré sa uskutočnia v posledný deň školského roka, v piatok, 27. júna 2014 v jednotlivých triedach. Rozpis termínov projektov je taktiež na našej web-stránke.

We would like to invite you for the project presentations of our students which will take place on the last day of school on Friday, 27^th June 2014 in their classrooms. The schedule can also be found on our web-page.

Trieda/Class	Čas/Time	Miestnosť/Classroom
1A	8.15	1A
1B	8.30	1B
1C	8.15	1C
1D	9.00	1D
2A	8.30	2A
2B	9.00	2B
2C	9.30	2C
3A	10.00	3A
3B	9.45	3B
3C	10.00	3C
3D	9.45	3D
4A	9.00	IW miestnosť/IW room
4B	10.20	Projektorová miestnosť/Projection room
4C	10.15	Predzáhradka MŠ/Kindergarten playground
4D	9.30	4D
5A	10.30	5A
5B	11.00	5B
5C	10.45	5C
6A	11.00	6A
6B	12.00	6B
7A	12.00	Projektorová miestnosť/Projection room
7B	11.50	IW miestnosť/IW room
8A	12.00	8A
8B	12.00	8B

RODIČOVSKÉ ZDRUŽENIE

Radi by sme Vás vopred informovali, že rodičovské združenie pre základnú školu a gymnázium sa uskutoční vo štvrtok a piatok, 12. a  13. júna 2014 od 14:00 do 17:00 hod. Prosím, rezervujte si stretnutie s triednym učiteľom zapísaním sa na konkrétny čas na recepcii školy alebo telefonicky na tel. č. 02/45981928.

 

PARENTS´ MEETING

The parents´ meeting for primary and secondary school will take place on Thursday and Friday 12th and 13th of June 2014 from 14.00 until 17:00. You can make an appointment with a class teacher, sign up at the reception desk or call 02/4598 1928 to schedule an appointment.

5/5/2014

Young Learners Exam

Dear candidates, 

Thank you for applining to the Young Learner’s exam! The exams test the candidates’ reading, writing, listening and speaking abilities. 

YLE exam that you have applied to will be held on Monday, 5 May 2014 at the premises of Galileo School, Dudvazska 6, 821 07 Bratislava 214. We kindly ask all the candidates to come to school by 8:00 am.

1/4/2015

Veľkonočné prázdniny pre materskú školu, základnú školu aj gymnázium začínajú vo štvrtok 2. apríla 2015. Do školy sa deti vrátia v stredu 8.apríla 2015.

Easter holiday for Kindergarten, Primary school and High School start on Thursday 2^nd April 2015. We will meet again at school on Wednesday 8^thApril 2015.

RODIČOVSKÉ ZDRUŽENIE

Radi by sme Vás vopred informovali, že rodičovské združenie pre základnú školu a gymnázium sa uskutoční vo štvrtok a piatok, 24. a  25. apríla 2014 od 14:00 do 17:00 hod. Prosím, rezervujte si stretnutie s triednym učiteľom zapísaním sa na konkrétny čas na recepcii školy alebo telefonicky na tel. č. 02/45981928  od 2.4.2014.

 

PARENTS´ MEETING

The parents´ meeting for primary and secondary school will take place on Thursday and Friday 24th and 25th of April 2014 from 14.00 until 17:00. From the 2nd of April you can make an appointment with a class teacher, sign up at the reception desk or call 02/4598 1928 to schedule an appointment.

V pondelok, 24. februára 2014, sa v Bratislavskom kraji začínajú jarné prázdniny.

Posledným vyučovacím dňom aj na našej materskej škole, základnej škole a gymnáziu je piatok 21. februára 2014. Veríme, že si deti oddýchnu a v škole sa opäť stretneme v pondelok, 3. marca 2014.

 

On Monday, the 24th of February 2014, the Spring holidays for Bratislava region will start.

Friday, 21^st of February, is the last day of school. We will meet again at school on Monday, 3rd of March 2014.

Polročné prázdniny budú tento školský rok pre materskú školu, základnú školu aj gymnázium v pondelok, 3. februára 2014. Do školy sa deti vrátia v utorok, 4. februára 2014.

This year´s half-year break will be for Kindergarten, Primary school and High School on Monday, 3^rd February 2014. We will meet again at school on Tuesday, 4^th of February 2014.

Trieda/Class	Čas/Time	Miestnosť/Classroom
1A	8.30	1A
1B	8.30	1B
1C	8.15	1C
1D	8.30	1D
2A	8.30	2A
2B	9.00	2B
2C	9.00	2C
3A	8.30	3A
3B	8.30	3B
3C	9.00	3C
3D	9.30	3D
4A	9.00	IW room
4B	9.30	Projection room
4C	9.30	4C
4D	9.00	4D
5A	9.30	5A
5B	10.00	5B
5C	10.00	5C
6A	10.00	6A
6B	10.45	6B
7A	10.45	7A
7B	10.45	7B
8A	11.00	8A
8B	11.00	8B

RODIČOVSKÉ ZDRUŽENIE PRE ZÁKLADNÚ ŠKOLU A GYMNÁZIUM

Vo štvrtok a piatok, 9. a 10. januára 2014 sa v poobedných hodinách bude konať rodičovské združenie pre ZŠ a gymnázium.
Na jednotlivé konzultácie s triednymi učiteľmi sa budete môcť zapísať na recepcii školy alebo na telefónnom čísle 02/45981928 už pred prázdninami.

PARENT – TEACHER MEETINGS FOR PRIMARY SCHOOL AND HIGH SCHOOL

On Thursday and Friday, 9^th and 10^th January 2014 parent-teacher meetings for primary school and high school will take place. You can sign up for the meeting with the classteacher at the reception desk before Christmas holiday or call 02/45981928.

Vážení rodičia,

TESTOVÝ TÝŽDEŇ

Radi by sme Vás upozornili, že v termíne 11. 12. - 18. 12. prebehne testový týždeň, zameraný na 1/2 ročné hodnotenie žiakov.

 

VIANOČNÉ PRÁZDNINY

Vianočné prázdniny budú 21.12.2013 - 7. 1. 2014. Žiaci sa vrátia naspäť do školy v stredu 8.12.2014.

Dear parents,

TEST WEEK

We would like to remind you, that test week is going to be from 11^th December to 18^th December. It will be focused on half term assessment of students.

CHRISTMAS HOLIDAYS

Christmas holidays are going to be from 21th December 2013 to 7th January 2014. Students will come back to school on Wednesday 8th January 2014.

 

Radi by sme Vás informovali, že rodičovské združenie pre základnú školu a gymnázium sa uskutoční v stredu a štvrtok 6. a  7. novembra 2013 od 14:00 do 17:00 hod. Prosím, rezervujte si stretnutie s triednym učiteľom zapísaním sa na konkrétny čas na recepcii školy alebo telefonicky na tel. č. 02/45981928 .       

The parents´ meeting for primary and secondary school will take place on Wednesday and Thursday 6th and 7th November 2013 from 14.00 until 17:00. Please make an appointment with a class teacher by signing up at the reception desk or call 02/4598 1928 to schedule an appointment.